naartjie
naraki.
Suggest a correction
Log inBMIT Online Library
Search English headwords and Kalanga equivalents from the draft bilingual dictionary.
77 entries
naraki.
Suggest a correctionnatjisi.
Suggest a correctionwhomba; pikiri (Nya.); ipikiri (Lil.).
Suggest a correctionkowhomela.
Suggest a correctionkowhomela; bethela (coloq.).
Suggest a correction1. zwipikiri. 2. whomba (for big figures). 3. alt. whombana (for small fingers).
Suggest a correctionmbudlo (Nya.); mbujo (Lil.).
Suggest a correctionzina.
Suggest a correctionn. zina.
Suggest a correctiontiko (Nya.); itiko (Lil.).
Suggest a correctionnkobana; alt. nkodzwana or nkojwana.
Suggest a correctiontjaba (Nya.); itjaba (Lil.).
Suggest a correctionlumbo gwehango (Nya.); lumbo gweshango (Lil.).
Suggest a correctionzwitjaba.
Suggest a correctionmmili.
Suggest a correctiongang'wa (Nya.); gakhwa (Lil.).
Suggest a correctionbuyigwa ne moyo.
Suggest a correctionbuyisa moyo.
Suggest a correctionbuya moyo.
Suggest a correctionkombo (Nya.); ikombo (Lil.).
Suggest a correctionzwikombo.
Suggest a correctionBhothoko (also just Ndebele or Ntebele).
Suggest a correctionpedlo (Nya.); pejo (Lil.); pawhunde.
Suggest a correctionhanyuka (Nya.); shanyuka (Lil.).
Suggest a correctionpawhunde.
Suggest a correctionbunyambi.
Suggest a correctionntshibha.
Suggest a correctionnswungo; thayi (coloq.).
Suggest a correctionndalama.
Suggest a correctionfanila.
Suggest a correctionnariti.
Suggest a correctionnyanyayidza.
Suggest a correctionmbakidzani; makhelwane (coloq.).
Suggest a correctionnzekulu.
Suggest a correctionhaka (Nya.); shaka (Lil.).
Suggest a correctionn. njanga; mabhule (coloq.).
Suggest a correctionmbabahulo (Nya.); mbabashulo (Lil.).
Suggest a correctionkoga.
Suggest a correctiontshwa; alt. dzwa; ndzwa.
Suggest a correctiongombo.
Suggest a correctionmakombo.
Suggest a correctionndebo; ndebo alt. khani.
Suggest a correctionlukwalo gwe ndebo.
Suggest a correctionlabila.
Suggest a correctionlulwama.
Suggest a correctionbunyolo.
Suggest a correctionzwibuyanana.
Suggest a correctionBusiku.
Suggest a correctionzewula.
Suggest a correctiongabi.
Suggest a correctionKuhhanalume (Nya.); Kuzhanakazi (Lil.).
Suggest a correctionGumi lina kuhhanalume (Nya.); Gumi lina kuzhanalume (Lil.).
Suggest a correctionnnyatsho.
Suggest a correction1. aa. 2. akugathame. 3. akungate (it can't work). 4. anditohaka (I don't want).
Suggest a correctionnungo.
Suggest a correctionhhoba (Nya.); zhoba (Lil.).
Suggest a correctionsilinga (see also interruption).
Suggest a correctionntaya.
Suggest a correctionmaladzwa.
Suggest a correctionKubunandzwa.
Suggest a correctionThis is a draft edition for public comment and correction. Entry wording and dialect labels follow The Bulilima-Mangwe Institute of Technology Comprehensive Bilingual English-TjiKalanga Quick Reference Dictionary (PDF edition). © Ndzimu-unami Emmanuel Moyo 2026.