Bulilima-Mangwe Institute of Technology Log in

Kalanga proverbs and wise sayings

Makungulupeswa eTjiKalanga

Browse 570 Kalanga proverbs by their first letter. Read the wording and the explanations supplied in the collection.

Browse the collection

Compiled and edited by Ndzimu-unami Emmanuel Moyo. The original collection includes English renderings for some proverbs and Kalanga explanations for others. Source numbers are retained for reference.

22 proverbs under H. Showing 21–22.

Proverb #137

Howu yakabulawa ngelumenyu

Literal English rendering
The elephant was killed by an ant
English meaning
In a fight, size does not matter, what matters is tactics
Background
In a fight, size does not matter, what matters is tactics

Proverb #138

Humba lume dzozibwa nebanadzo

Kalanga explanation
Bannu bana botategulu bana (matala) ndibo, bano ziba humba lume

Accessibility options